영어로 길 물어보기, 길 알려주기

영어로 길 물어보기, 길 알려주기

 

 해외여행 가서 목적지 근처에 왔는데 도저히 어딘지 모르겠어서 한참을 헤매어 본 경험이 있으신가요?

 요즘은 해외에서도 핸드폰 App의 지도를 보고 목적지 근처까지 찾아가는 것이 참 쉬운 세상이 되었습니다. 하지만, 제 경험상 지도에 정말 자세하게 안 나와 있거나, 가려는 맛집이  2층이나 3층에 있어서 헤매는 일은 여전히 있습니다.

 그래서 오늘은 해외여행 가서 길을 물어볼때 쓸 수 있는 왕초보를 위한 영어 표현을 준비해봤습니다.

 

영어로 길 물어볼때

주요 표현 

찾고 있는 곳을 물어볼 때 쓸 수 있는 표현입니다.

 How do I get to   목적지  ?

 

 How do I get to the airport? 공항에 어떻게 가나요?

 How do I get to this address? 여기 주소로 어떻게 가나요?

 

---

 

근처에 가장 가까운 편의점이 어디 있는지 물어보고 싶다면, 이렇게 표현해도 좋습니다.

 Where is the nearest 목적지?

 Do you know where the nearest  목적지  is?

 

 Where is the nearest convenience store? 여기서 가까운 편의점이 어디죠?

 Do you know where the nearest restroom is? 혹시 가까운 화장실이 어디 있는지 아시나요?

 

---

 

물어본 사람으로부터 위치를 알게 되었다면, 추가로 이런저런 궁금한 정보들을 물어볼 수도 있겠죠?

 

 Is it far(or close) frome here? 여기서 멀어요? or 가깝나요?

 Can I walk there? 거기에 걸어서 갈 수 있나요?

 Is it within walking distance? 거기까지 걸어서 갈만한 거리인가요?

 How long does it take to get there? 거기 가는데 얼마나 걸릴까요?

 I'm lost. 제가 길을 잃었어요.

 I'm looking for this shop. (사진을 보여주면서)이 매장을 찾고 있어요.

 

---

 

걸어갈 만한 거리라면, 아래와 같은 표현의 대답이 나올 수 있습니다.

 

 It won't take long. 여기서 멀지 않아요.

 It's near here. 여기서 가까워요.

 It's 5 minutes away from here. 여기서 5분 정도 떨어진 거리에 있어요.

 Go straight on this road. 이쪽 길로 쭈욱 가세요.

 

 

---

 

걸어갈 만한 거리가 아니라면, by bus or by taxi or by subway 등의 다른 교통수단을 이용하라고 하겠죠?

 

 You can't walk there. 거기까지 걸어서 가기는 힘들어요.

 It could be better to take the bus. 버스를 타는 게 더 나을 거예요.

 You can take the bus number 7. 7번 버스를 타세요.