영어로 햄버거 주문하기(맥도날드, kfc, 버거킹 이거면 다 돼요!)

영어로 햄버거 주문하기(맥도널드, kfc, 버거킹 등등 해외여행 가서 영어로 주문하기!! 이거면 다 됩니다.)

햄버거 영어로 주문하기

해외여행을 가면 저는 꼭 한 번은 햄버거를 찾게 됩니다. 햄버거는 저렴하면서도 한 끼를 배부르게 채울 수 있는 패스트푸드이기도 하고, 또 해외에서 현지에서만 파는 특별한 메뉴의 햄버거들도 존재하기 때문입니다..

그렇다면, 오늘은 햄버거를 영어로 어떻게 주문 할 것인가에 대한 이야기를 작성해 보겠습니다.

영어 초보 수준의 여행자도 쉽게 주문할 수 있도록, 최대한 간단한 한 문장의 주문 방법도 적어 볼 테니 관심 부탁드립니다.

 

---

 

처음 햄버거 가게에 가면, 여러가지 질문 표현이 있지만 주로 아래와 같은 대표적인 문장으로 주문을 받을 겁니다.

 

1. Can I take your order? 주문하시겠어요?

 

"Two Bigmac set, please."라고 주문을 한다면 이건 틀린 문장, 즉 콩글리쉬입니다.

외국에서 햄버거를 주문할 때 세트로 먹고 싶다면, 'meal or combo'라는 표현을 써야 합니다.

그러니 아래와 같이 한 문장만 연습한다면, 해외에서도 햄버거 세트를 주문할 수 있습니다.

 

"a meal of chicken burger, please." 치킨버거 세트 하나 주세요.

of 가 들어가서 기억하기 어렵다면, 그냥 검지 손가락 하나를 들고 "one meal chicken burger, please."라고 말해보시기 바랍니다. 이렇게만 이야기해도 다 알아듣습니다. 만약 완벽하게 문장을 구사하고 싶은 영어 초급자 이상이라면 아래와 같이 말하는 걸 추천드립니다.

 

Can I get a meal of Bigmac? 빅맥 세트 하나 주시겠어요?

chicken burger, just sandwitch please. 치킨버거 단품으로 하나만 주세요. (단품은 이런 식으로 주문할 수 있다.)

I'd like Two meals of cheese burger, please. 치즈버거 세트 두 개 주세요.

 

---

 

2. Would you like your burger all the way? 햄버거 재료는 다 넣어드릴까요?

 

한국사람이 밥을 꼭 먹어야 하는 것처럼, 햄버거가 주식인 외국에서는 햄버거를 다양한 방법으로 먹기 때문에 양파, 토마토, 피클 등등을 빼고 먹는 사람들이 많습니다. 그래서 이런 질문을 당연하다는 듯이 물어보는 것이죠.

 

I'd like everyghing on it. 재료 전부 다 넣어주세요.

초급 자라면 "everything on it. please."라고 쉽게 말하는 것을 추천드립니다.

그리고, 빼고 싶은 것이 있다면 이와 같이 표현해보세요. please, hold the onions. 양파는 빼주세요.

 

---

 

3. What soft drink do you like? 탄산음료는 뭘로 드릴까요?

 

soft drink는 부드러운 음료일까요? 아니요, 탄산음료를 말합니다. 마시고 싶은 음료는 아래와 같이 표현할 수 있습니다.

 

I'd like a coke. 콜라 하나 주세요.

Can I have coffee instead of coke? 콜라 대신 커피 주시겠어요?

초급 자라면 그냥 단어만 말해도 충분하다. "coke please."

 

---

 

4. For here or to go? 매장에서 드시겠어요 아니면 테이크 아웃하시겠어요?

 

매우 간단한 표현입니다. 초급자이던 중급자이던 그냥 아래와 같이 말씀하세요.

매장에서 먹고 간다면 'for here' / 포장해간다면 take out이 아니라 'to go.'

 

For here./ to go.