해외여행 가면 반드시 쓸 수밖에 없는 여행영어 05.

안녕하세요.  비행기 타는 아빠 사무장입니다.

 

해외여행 가면 반드시 쓸 수밖에 없는 여행영어 05.

 

오늘은 해외여행 가면 반드시 쓸 수밖에 없는 여행 영어 05. 를 포스팅합니다.

지난번에 이어서, 공항 검색대를 통과할 때 듣게 되거나 쓰게 될 영어회화 내용이니,

같이 공부해보자구요.^^

 

오늘은 딱 3 문장 연습을 할 겁니다.

곧 머지않은 해외여행 갈 날을 기다리며, 해외여행 때 써볼 영어회화, 미리 연습해 놓자고요!

(3 문장은 누구나 할 수 있습니다. 잠깐만 집중해보세요.^^)

 

외국 나가서 자신 있게 한마디 내뱉어 보시고, 외국인과 대화가 되는 잠깐의 순간이라도 겪어본다면,

여행의 즐거움이 배가 될 거예요.^^

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

그럼 해외여행 가면 반드시 쓸 수밖에 없는 여행영어 05. 시작해볼게요.

 

"Please Put laptops in a separate tray."

 (플리즈 풋  랩탑스  이너 세퍼레잇 트레이) 

 

"Wait for your turn and walk through the scanner."

 (웨잇 포  유얼  턴    앤    웍    쓰루      더  스캐널)

 

"raise your arms, please."

( 레이 쥬얼  암스  플리즈) 

 

오늘은 딱 이 세 문장입니다. (지금 바로 10번 정도 중얼중얼해주세요.)

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

<연습하기>

"영어 부분은 손으로 가리고 한글 문장만 읽고 바로 1초 만에 튀어나오게 따라 말해보세요."

 

 

(보안검색대에서)       (<-- 장소나 상황을 상상하면서 말하는 게 정말 중요합니다!!!)

 

1. 노트북은 다른 바구니에 담으세요.

"Please Put laptops in a separate tray."

(플리즈 풋  랩탑스 이너 세퍼레잇 트레이) 

 

오늘 꼭 외워야 하는 문장입니다.

 

지난 시간 보안검색대에서 보안검색요원이 액체류가 있는지, 주머니는 비웠는지 확인했었습니다.

이어서 개인 소지품들을 X-Ray에 통과시키기 위해 바구니에 짐을 담는데요.

그때 아마 이 말을 듣게 되실 거예요.

"노트북은 다른 소지품이랑 분리해서 담으세요."

전자제품은 내부가 매우 복잡하기 때문에 X-Ray 통과 시에 자세히 들여다보기 위해

다른 바구니에 담게 됩니다.

"Put laptops in a seperate tray."라고 검색요원이 말한다면.

"ok."하고 짧게 대답하시고 다른 바구니에 담으시면 됩니다.

참고로 노트북은 note book이라고 잘 안 부르고, "laptop"으로 말하고요.

separate는 "분리된"이라는 의미입니다.

그러니까 separate tray는 "다른 바구니"라는 의미입니다.

 

 

1-1. 배터리는 다른 바구니에 담으세요.

"Please Put batteries in a separate tray."

(플리즈  풋   배러리 이너 세퍼레잇 트레이) 

 

노트북 배터리도 다른 바구니에 담으시는 게 좋을 거예요.

(**참고로 많이 가지고 다니는 '보조배터리'는 절대로 캐리어에 넣어서 짐 붙이시면 안 됩니다.)

비행기 화물칸에서 폭발하면 불을 끌 방법이 없어서 절대 넣으시면 안 되거든요.

보안검색대에 들고 가세요.^^

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

다음 문장입니다. 

 

(보안검색대에서)         (<-- 장소나 상황을 상상하면서 말하는 게 정말 중요합니다!!!)

 

2. 잠깐 기다렸다가 차례대로 검색대를 통과해주세요.

"Wait for your turn and walk through the scanner."

 (웨잇 포  유얼  턴    앤    웍    쓰루      더  스캐널)

 

X-Ray 검색대에 짐을 다 올리고 나면, 검색대(scanner)를 통과하게 되는데요.

이때 들을지도 모르는 말입니다. (물론 말 안 하고 손짓으로 통과하라고 하기도 합니다.)

그러니 알아두면 좋겠죠?

 

여기서 turn은 "차례 or 순서"라는 의미입니다. walk through는 "통과하다"라는 표현이에요.

이 때도 대답은 "ok~"하면 됩니다. "sure"하셔도 좋고요.

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

다음 문장입니다.

 

(보안검색대에서)         (<--장소나 상황을 상상하면서 말하는 게 정말 중요합니다!!!)

 

3. 두 손 들어주세요.

"raise your arms, please."

( 레이 쥬얼  암스  플리즈) 

 

너무 쉽죠?

직역하면 "올려라 너의 팔을, 부탁해~"라는 의미죠.

"put your hands up?"은 익숙한데 "raise your arms"는 어색하시다면, 10번 더 중얼중얼해봐요!^^ 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

오늘의 3 문장은 여기까지입니다.

오늘도 하루 종일 화장실 갈 때마다 중얼중얼 떠올리고, 연습해보시죠!!

 

영어회화실력을 빨리 키우려면 자주 반복하고 말을 뱉어보는 게 중요합니다.

그리고, 늘 제가 말씀드리는 것처럼 부디 무작정 외우지 마세요.

눈을 감고 그 상황을 떠올리면서 내가 보안검색대에 있다고 생각하고 중얼중얼해보세요.

무언가 다를 겁니다.

 

 

오늘 포스팅은 여기까지입니다.

다음에는 우리가 가장 좋아하는 '면세점'에서 쓸 수밖에 없는 영어회화입니다.

 

'해외여행 가면 반드시 쓸 수밖에 없는 여행 영어' 06도 기대해 주세요!!